因为他必将长久的日子,生命的年数,与平安,加给你。
For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
不可使慈爱诚实离开你。要系在你颈项上,刻在你心版上。
Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:
这样,你必在神和世人眼前蒙恩宠,有聪明。
So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.
你要专心仰赖耶和华,不可倚靠自己的聪明。
Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
在你一切所行的事上,都要认定他,他必指引你的路。
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
不要自以为有智慧。要敬畏耶和华,远离恶事。
Be not wise in thine own eyes: fear the LORD, and depart from evil.
这便医治你的肚脐,滋润你的百骨。
It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.
你要以财物,和一切初熟的土产,尊荣耶和华。
Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:
这样,你的仓房,必充满有馀,你的酒榨,有新酒盈溢。
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
我儿,你不可轻看耶和华的管教,(或作惩治)也不可厌烦他的责备。
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction: